Qual a diferença entre how much e how many?

As duas expressões em inglês são utilizadas quando queremos falar sobre a existência ou quantidade de algo. Entenda, afinal, qual é a diferença entre elas.

Por Alberto Costa, Senior Assessment Manager da Cambridge English
16 mar 2021, 16h00
-
 (John Lamb/Getty Images)
Continua após publicidade

Na língua inglesa, quando queremos falar a respeito de existência e quantidade podemos utilizar o much e o many. Eles significam “muito”, “muitos” ou “muita”, “muitas”. Mas, afinal, qual a diferença entre eles? As duas expressões são parecidas e isso não podemos negar. Inclusive, é normal que os estudantes fiquem um pouco confusos em relação ao uso das delas quando falam ou escrevem em inglês.

Para começar, precisamos entender a principal diferença entre as palavras, já que o much é usado para determinar substantivos incontáveis (uncountable) e o many para determinar substantivos contáveis (countable). Quando acrescentamos o “how” na frente de cada uma das palavras, elas se transformam em perguntas. Veja a explicação e exemplos abaixo:

Many/How Many

Como dito anteriormente, utilizamos o many para determinar substantivos contáveis, e chamamos de substantivos contáveis todos aqueles que possuem uma forma plural e que podem ser literalmente contados.

  • I have many pens. / Eu tenho muitas canetas.
  • There aren’t many apples in the refrigerator. / Não há muitas maçãs na geladeira.
Continua após a publicidade

O how many é utilizado para fazer perguntas acerca da quantidade de alguma coisa em relação também a itens contáveis.

  • How many cars do you have? / Quantos carros você tem?
  • How many students are there in the classroom? / Quantos alunos há na sala de aula?

Much/How Much

Continua após a publicidade

O much é utilizado para determinar substantivos incontáveis. Ou seja, todos aqueles que não possuem uma forma plural em inglês.

  • I don’t have much money. / Eu não tenho muito dinheiro.
  • There is so much chocolate in my bag. / Há muito chocolate na minha mochila.

 Já o how much é utilizado para fazer perguntas sobre da quantidade de alguma coisa em relação itens incontáveis.

  • How much sugar is there in this cake?  / Quanto açúcar tem neste bolo?
  • How much love do you feel for her? / Quanto amor você sente por ela?
Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Domine o fato. Confie na fonte.

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

MELHOR
OFERTA

Digital Completo
Digital Completo

Acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*

a partir de 6,00/mês*

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$118,80, equivalente a 9,90/mês.

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.