LOL, BTW, FYI. Você conhece essas e mais siglas muito usadas em inglês?

Sua resposta seria IDK? Confira siglas cada vez mais usadas na comunicação corporativa, tanto em mensagens quanto em e-mails

Por Alberto Costa, Senior Assessment Manager da Cambridge English
Atualizado em 1 abr 2020, 15h10 - Publicado em 1 abr 2020, 15h00

frase inglês — all you need is lol: sigla para rindo alto é uma das mais usadas (Eugene Taylor/Unsplash)

Nem só de palavras extensas, difíceis de escrever e frases complexas o aprendizado de inglês é construído. Conhecer algumas siglas – ainda mais quando estamos falando do mundo conectado em que vivemos, é extremamente importante para acompanhar a rapidez das conversas no dia a dia.

E se engana quem acha que é “errado” usar siglas no mundo dos negócios. Por conta da praticidade e rapidez que elas conferem, cada vez mais estão sendo usadas na comunicação corporativa, tanto em mensagens quanto em e-mails. Conheça abaixo algumas delas:

Sigla	Significado em inglês	Significado em português
BRB Continua após a publicidade	Be right back	Já volto
BTW	By the way	Por falar nisso Continua após a publicidade
FYI	For your information	Para seu conhecimento
GTG	Got to go Continua após a publicidade	Preciso ir
IDK	I don’t know	Não sei
LMK Continua após a publicidade	Let me know	Me conte
NP	No problem	Sem problemas Continua após a publicidade
THX/TX	Thanks	Obrigado
TTYL	Talk to you later	Falo com você mais tarde

Carreira
4 sites para quem quer praticar inglês lendo notícias

Além das siglas mais formais, voltadas para o mundo dos negócios, como as citadas acima, existe também uma variedade imensa que se referem a expressões mais coloquiais usadas no dia a dia para mensagens com amigos e postagens divertidas na internet. Veja a seguir:

Sigla	Significado em inglês	Significado em português
G2G	Got to go	Tenho que ir
LOL	Laughing Out Loud	Rindo alto
LMAO	Laughing My Ass Off	Rir às gargalhadas
ROTFL	Rolling on the Floor Laughing	rolando no chão de tanto rir
OMG	Oh My God	Ai meu Deus
U	You	Você
YYSSW	Yeah Yeah Sure Sure Whatever	Sim Sim Claro Claro Tanto faz
ZZZ	Tired or Bored	Cansado ou entediado

É importante dar valor também para aprendizados mais simples, como esse acima, por que só dominando todas as vertentes do idioma que você conseguirá atingir a fluência no futuro.

Quer dicas de expressões para começar e para terminar um e-mail em inglês?

Confira abaixo algumas dicas de como redigir um e-mail em inglês:

Como começar e como terminar um e-mail em inglês sem errar

*Alberto Costa é Senior Assessment Manager de Cambridge Assessment English, departamento da Universidade de Cambridge especializado em certificação internacional de língua inglesa e preparo de professores.